Blogia
IMPULSO Estado de México || Sección Cultural

Cultura local

No habrá Compañía Estatal de Teatro

No habrá Compañía Estatal de Teatro

Es imposible tener “burócratas haciendo teatro”, opina Agustín Gasca Pliego, titular del Instituto Mexiquense de Cultura

Por: Silvia Márquez / Toluca

Teatro estatal, universitario o amateur. La lucha no es la misma, pero podría tener aristas en común: espacios, financiamiento, apoyos.
Las viejas heridas de una tradición reacia a desaparecer se abren cada que el tema toca la mesa de discusión, principalmente con los encargados de instituciones culturales del Estado de México.
Agustín Gasca Pliego, director del Instituto Mexiquense de Cultura, sostuvo una entrevista con IMPULSO, en la que se dejó ver el proyecto que podría sustituir al de la Compañía Estatal de Teatro. La propuesta es un financiamiento continuo a diferentes grupos teatrales por medio del formato de concurso.

En días pasados, durante la entrega de premios de la Muestra Estatal de Teatro se hablaba de los espacios...
“Hay muchos espacios rescatables, con poca necesidad económica y que van desde las iglesias hasta los auditorios municipales y varios espacios que con una buena ‘manita de gato’ pueden funcionar como teatros.
“Pero finalmente lo que se requiere es generar la necesidad de tener teatro. Podemos tener mil espacios, pero si no hay actividad teatral se van a quedar vacíos”.

¿Entonces no hay actividad teatral en esos lugares?
“La actividad teatral en el Estado de México, creo que es de las más importantes del país, lo que pasa es que no nos damos cuenta porque muchas veces la gente que se dedica al teatro improvisa o sufre mucho para llevar a cabo una puesta en escena precisamente porque no es algo barato, y no es algo que la gente esté dispuesta a pagar, desafortunadamente.
“El peso de la televisión contra la actividad que puedes llevar en vivo es aplastante (...) aunque me quedé sorprendido con el número de grupos teatrales que se presentaron en la muestra, un total de sesenta y cinco.
“El año pasado me estuve reuniendo con varios grupos del Estado, de la parte Oriente y Poniente, pero yo me quedé sorprendido con la participación, desde teatro para niños y grupos maduros.
“La idea es promover, nuestra labor es fundamentalmente promotora, no tenemos la posibilidad de resolver todos los problemas culturales del Estado, no es nuestra responsabilidad. Promovemos, generamos necesidades y en la medida de lo posible difundimos o publicamos lo que hacemos, no con la finalidad de decir ‘miren, aquí está el Instituto presente’, sino para crear inquietudes, demostrar que es posible atraer a la gente con propuestas sencillas (...) pero qué difícil es poder atraer sin tener toda la parafernalia de la publicidad y la mercadotecnia.
“En resumen, vamos a continuar apoyando. En el teatro tenemos que incidir más, no como creadores, porque no lo somos, sino como difusores, como gente interesada que esto se haga.
“Es posible que unamos esfuerzos con la UAEM y que conjuntamente mejoremos nuestra capacidad de respuesta a los grupos de teatro que tienen todo el derecho de solicitar apoyo”.

¿Sería pertinente hablar de una Compañía Estatal de Teatro?
“Mira, no podemos tener burócratas haciendo teatro, no hay presupuesto que te alcance. Ahora, ¿quién sería la Compañía Estatal?. ¿Gente del Valle de México, gente de acá?.
“Quizás un mecanismo pudiera ser hacer una especie de concurso y entonces sí patrocinar a los ganadores en puestas en escena durante un año, después otro concurso para hacer una especie de FOCAEM: presentas un proyecto, si ganas se te da una beca por un año, de tal manera que todos se pudieran beneficiar, no nada más un grupito.
“Por eso no me oriento a lo que se llamaría una Compañía Estatal de Teatro, sino más bien a generar riqueza de propuestas a través de calidad, de profesionalismo y que durante un periodo esos grupos que ganen puedan ser la Compañía Estatal de Teatro.
“No es fácil, pero es una idea que ha surgido y quizás valdría la pena comentarla con los teatreros y ver si les parece atractivo.
“Por lo menos dos o tres grupos tendrán la certeza de apoyo y así se genera una competencia sana.
“Raúl Cáceres Carenzo trabaja con nosotros, pero luego les lleva muchísimo tiempo preparar una obra y finalmente tenemos que contratar a otros artistas, entonces, a través de un mecanismo de competencia podremos lograr que un grupo, dos, tres o diez al año puedan ser la Compañía Estatal de Teatro”.

¿Habrá Muestra Estatal de Teatro el próximo año?
“Yo espero que sí. Lo que pasa es que mientras no tengamos el presupuesto aprobado por la Cámara de Diputados, lo que te pueda decir va a estar sujeto a los recursos. Yo espero que no nos vaya mal, pero en enero ya teniendo el presupuesto, te podré decir si tenemos el recurso suficiente para hacer la Muestra”.

Celebran en Puebla Encuentro de Niños Indígenas

Celebran en Puebla Encuentro de Niños Indígenas

* Aplican el programa, pero no hay un seguimiento de actividades

* Por el Estado de México participan 30 niños mazahuas de Ixtlahuaca y Villa de Allende

Por: Silvia Márquez / Toluca

Las fiestas tradicionales de comunidades indígenas serán el eje rector del 4° Encuentro de Niños Indígenas que, desde ayer y hasta el 9 de diciembre, se celebra en Metepec, Puebla, con apoyo del Fondo Regional para la Cultura y las Artes.

Estados del centro de la República Mexicana compartirán vivencias a través de la mirada de niños de 8 a 12 años. Al encuentro asisten comunidades nahuas de Calnali, Hidalgo; San Isidro Buensuceso, Tlaxcala; Ajalpan, Puebla, y Xoxocotla, Morelos. También hay presencia de niños zapotecos de Tehuantepec, Oaxaca; mixtecos de San Jerónimo Xayacatlán, Puebla; tlapanecas de Zapotitlán, Guerrero, y mazahuas de Ixtlahuaca y Villa de Allende, Estado de México.

Según Samuel Rodríguez, coordinador del área de enlace Instituto Mexiquense de Cultura-Conaculta, "la idea es que puedan conocer a niños de otros estados en su misma condición de comunidades indígenas".

Rodríguez dijo que "varios niños todavía hablan su lengua materna y para algunas actividades se vestirán con sus atuendos tradicionales", pero ante el riesgo de que el encuentro caiga en el "folklorismo" más que en un intercambio cultural, expresó que las actividades están encaminadas a un reconocimiento de la diversidad para generar un orgullo por lo propio, ya sean tradiciones, vestimenta o lengua.

La inauguración del encuentro se llevó a cabo ayer en la Biblioteca Palafoxiana, con lo que se abrieron las presentaciones artísticas, talleres testimoniales y espacios lúdicos de recreación. Además, se instaló una Feria de la Salud en la que, previo permiso de los padres, se harán revisiones médicas generales a los niños participantes, dado que "de repente los niños de comunidades indígenas no tienen oportunidad de tener este tipo de atención".

En los días posteriores habrá una mesa de intercambio donde los niños expresarán su forma de pensar, así como una muestra cultural en la que los participantes mostrarán cómo se celebran las festividades "características de la región"; paradójicamente, para el Estado de México se eligió el festejo a la Virgen de Guadalupe.

Dado que es el cuarto encuentro, Samuel Rodríguez opinó que los niños que asistieron a los anteriores "regresan muy motivados". En el aspecto de la lengua, por ejemplo, "si ellos no tenían mucho interés, al ver a los niños de otros lugares les dan ganas de aprender, portan su traje tradicional con orgullo, cosa que en otro momento podría significarles vergüenza".

Según el coordinador, sí hay un aprovechamiento de este tipo de programas, aunque no existe un seguimiento de lo que pasa una vez que los infantes regresan a sus comunidades, simplemente porque "esto es sólo una probadita que le podemos dar a los niños".

Hacen “gala” de su ortografía

Hacen “gala” de su ortografía

La "Gala de ópera" que ofrecieron el martes pasado la Orquesta Juvenil del Estado de México y el Ayuntamiento de Toluca no pudo estar peor: faltas de ortografía y una sintaxis deplorable en los programas de mano fueron el marco de un concierto de cuestionable calidad bajo la batuta del director huésped de la OSJEM, Luis Manuel García Peña.

El aprendizaje del francés, una apertura al mundo

El aprendizaje del francés, una apertura al mundo

Según el director de la Alianza Francesa de Toluca, Frantz Benhayoun, el acercamiento a lenguas extranjeras permite un desarrollo profesional y personal único

Por: Silvia Márquez / Toluca

Para el escritor mexicano Alberto Ruy Sánchez, los vínculos entre México y Francia tienen profundas raíces, basadas en un reconocimiento mutuo que continúa el desarrollo que comenzó hace siglos y que requiere continuas revisiones para empalmar el entendimiento, sobre todo cuando se habla del ámbito cultural y la difusión de sus distintos legados artísticos.

Después de una historia de encuentros y desencuentros, que incluye entre sus capítulos más dolorosos la Guerra de los Pasteles en 1838 y la Intervención Francesa de 1862, las relaciones entre ambos países, ahora, se desarrolla "dentro de un marco positivo en el que se observa una creciente cooperación motivada en gran medida por el entorno internacional", según la embajada mexicana en la República francesa.

Ejemplos de documentos que respaldan la relación bilateral hay varios, pero en el ámbito cultural los que destacan son la Declaración Conjunta sobre Diversidad Cultural y el Acuerdo de Cooperación Cultural suscrito en París el 17 de julio de 1970 y que se mantiene vigente hasta la fecha.

En nuestro ámbito inmediato, la vida cultural de Toluca, una de las instituciones encargadas de la difusión de la cultura gala es la Alianza Francesa, creada en París en 1883 y que llegó a México en 1884, siendo la más antigua fuera de Francia.

A Toluca, la Alianza llegó en 1945 con el objetivo de "difundir la cultura francófona a través de cursos de idiomas y actividades culturales, pero también difundir la cultura propia de los países en los que se encuentra dicha institución", dijo a IMPULSO el director del plantel en Toluca, Frantz Benhayoun.

Pocos meses después de tomar el cargo, Benhayoun considera que la política de trabajo en esta nueva administración se basa en el desarrollo de las actividades y los cursos de francés para "otorgarle y reforzar el rol cultural que tenía la Alianza hace algunos años".

En ésta, una de las 1,135 Alianzas Francesas alrededor del mundo, el parisino ha encontrado una gran disposición y "jóvenes muy motivados" gracias a los convenios e intercambios culturales con escuelas y universidades. Sin embargo, la tarea de difusión pretende abrirse no sólo a los alumnos de la Alianza, sino al público en general a través de la promoción artística, exposiciones, conciertos, conferencias, ciclos de cine, encuentros gastronómicos o talleres culturales.

"El objetivo es mínimo tener una actividad por semana, ya sea una inauguración de exposición, una película, lectura de poemas, conferencias. En el auditorio vamos a abrir un cine club; todos los miércoles a las 18:00 horas habrá una película francesa, aunque tal vez también haya películas mexicanas acompañadas de algunas conferencias", explicó.

El programa de exposiciones temporales en la pequeña Galería "Bateau Mouche" continuará, "con una exposición por mes". En las muestras se pueden encontrar firmas de artistas locales o incluso nacionales, gracias a intercambios con Alianzas de otros estados de la República.

En enero del 2008 se abrirá un nuevo trimestre de cursos de francés, tanto en Toluca como en Metepec, así como los talleres culturales de Creación Literaria: Poesía y Narración, Apreciación Literaria y Lectura de Obras Clásicas, Historia del Arte Mexicano, Introducción a la Historia del Arte, Presentación Estructural de la Historia de México y Fotografía en Blanco y Negro, que serán totalmente en español.

Además, en febrero del próximo año saldrá a la circulación un periódico en francés, con el fin de acercar a la comunidad francesa a las actividades culturales y educativas de la institución.

Cada uno con su “Versión”

Cada uno con su “Versión”

La Casa de las Diligencias recibe una exposición multidisciplinaria en la que cada artista abre su intimidad y da su versión de la vida

Por: Silvia Márquez / Toluca

Versión nació hace tres meses. En ella, cinco artistas entrelazan sus propuestas. Sin rozarse unos con otros. Sin chocar en esa lucha de egos.

El espacio de cada uno permanece íntimo y personal, pero, al exhibirse, se mezcla y confronta con la realidad urbana de Toluca. Fotografía, video, arte objeto, instalación de sitio y pintura gritan las posibilidades, vivencias y sentidos de cada uno de sus creadores.

El Centro Cultural Universitario Casa de las Diligencias es, desde el pasado jueves, el lugar en el que Cynthia Muciño, Farid Romero, Rafael Trujillo, Noé Tarso y Anelesanel responden a las inquietudes propias del quehacer artístico; esa obsesión por mostrarse a través de un objeto de propia factura.

Como dijo Anelesanel a IMPULSO, Versión "es una exposición muy completa", que "sin dejar de ser un trabajo en equipo, mantiene una singularidad y cada uno hizo de Versión una muestra personal de trabajo".

El recorrido entre las obras hace ver un profundo trabajo de autorreconocimiento, "casi como un espejo", dice la artista, pero los discursos de los cinco participantes se articulan en sí mismos, no entre ellos, esto para "respetar cada uno nuestro espacio (...) lo que tiene es una honestidad brutal, es la cara que tenemos y es un poco la cara de todos".

Aunque la Casa de las Diligencias se ha distinguido por montajes poco afortunados, para Anelesanel lo interesante del lugar es que es "un espacio en la calle", en el que "va un montón de gente, que siempre tiene actividades y personas entrando y saliendo".

El primer espacio propuesto para la exposición era la Galería Universitaria, ubicada en el edificio de Rectoría, "pero ahí no entra nadie". Al no concretarse el proyecto, los artistas "estaban azotadísimos de que nos habían quitado el espacio, pero nos dieron uno mucho mejor porque es más real. Yo creo que confrontarse con un espacio real es lo más importante para un artista".

Aún así, la museografía representó un reto, pues al ser un edicio histórico, "con ventanas y puertas por todos lados", se volvió "muy incómodo".

La respuesta llegó después de una semana de trabajo diurno y nocturno, bajo con la consigna de no tocar la pared. "La dificultad es bien grande y es muy difìcil montar ahí, pero creo que lo resolvimos".

La muestra interdisciplinaria estará abierta al público hasta enero del próximo año.

***

Cynthia Muciño

"Versión es la posibilidad de existencia de algo o alguien al ser vista Surge la imagen del acto de mirar, como una superficie adheridaq al ojo, que se renueva constantemente. La imagen es obscena por existir y perversa al mostrarse. Vivimos en una continua perversión de la realidad".

Farid Romero

"Versión como la multidisciplidad de posibilidades que cualquier cosa contiene por sí misma y las que se le adhieren; posibilidades que son conjeturas de la cosa, que la definen, la describen, la analizan y finalmente dicen algo sobre ella".

Rafael Trujillo

"Entre todas las formas y contextos tratamos de encontrar aquella que no sea una versión de algo más. Y luego al tratar de darle forma a un concepto único recurrimos a todo aquello que no es nuestro pero que necesitamos para estructurar una idea estable: ideas, pensamientos, palabras. Es ahí, en ese instante de reflexión, donde desaparece toda la unicidad de este concepto, aceptándose como una versión. A falta de todo posible encuentro con un original, todo es versión y cada versión es únicoa, intente o no ser parecida a otra".

Noé Tarso

"Versión del instante. La imagen es el súbito instante de claridad cegadora de una vivencia: la vivencia es la instantaneidad de un pasado que llegó a ser futuro, pero si el futuro se toma pasado y el pasado futuro, ambos se unifican y sintetizan la versión del instante. Tanto instante como futuro son al mismo tiempo pasado. De eso se trata la vida ¿no?, de ir coleccionando instantes".

Anelesanel

"Mientras la repetición de un arquetipo evidencia deseo de permanencia, reiterando el sometimiento de nuestra intelección al movimiento y al flujo del tiempo; la permanencia, a su vez, descansa sobre el deseo de lo nuevo, considerando la novedad de los seres como el hecho de estar siempre en proceso de devenir".

Piden un teatro digno para el Estado de México

Piden un teatro digno para el Estado de México

Hasta la ceremonia de premiación de la Muestra Estatal de Teatro llegó la petición de un espacio adecuado para las representaciones teatrales

Por. Silvia Márquez / Toluca

Llegó a su fin la Muestra Estatal de Teatro. Durante la entrega de premios y reconocimientos resaltó la petición de un espacio teatral adecuado para el desarrollo y presentación de las puestas en escena. Félida Medina, reconocida coreógrafa mexiquense y una de los tres jurados de la Muestra, tomó el micrófono segundos después de que le entregaran un reconocimiento y dijo que se "necesita un espacio teatral porque no hay un solo teatro que tenga las condiciones adecuadas", lo que desató el aplauso de los teatristas congregados en la ceremonia y algún grito que salió entre las butacas: "Ojalá que le hagan caso".

Poco después de abandonar el Auditorio del Museo de Antropología del Instituto Mexiquense de Cultura, Agustín Gasca Pliego, titular de dicha dependencia, dijo a IMPULSO que "no llegaría a decir que no existe un solo lugar –para hacer teatro– porque no es cierto. Tenemos varios que tienen las características, mínimas, pero sí de un teatro como San Francisco Abad en Cuautitlán Izcalli, el Teatro de Cámara de la UAEM, el del Seguro Social, el Teatro Juárez, que aunque es pequeño tiene las características, no de grandes tramoyas ni para muchas escenografías, pero decir que no hay un solo espacio me parece exagerado.

"En ese sentido qué bueno que se genera la necesidad. El Centro Cultural Mexiquense de Oriente tendrá un teatro y una sala de música de primer nivel", pero al ser cuestionado de un teatro público en la capital mexiquense, Gasca Pliego indicó que "se habla del Teatro de la Ciudad de Toluca", pero "no es un proyecto al que nosotros estamos muy ligados".

En lo que sí podrían estar relacionados el IMC, teatreros y otras instituciones culturales del Estado es en la creación de programas de difusión y apoyo al teatro, ése que ha quedado "muy abandonado", según el propio Gasca, pues durante su discurso en la premiación, mencionó que "existe un interés marcado por encontrar caminos que permitan, dentro del marco que nos rige, una vía para que el teatro vuelva a estar presente en nuestras mentes".

El "plazo institucional" para ver resultados, dijo, es de dos a tres años, por lo que a finales de enero o principios de febrero se convocará a los relacionados con el tema para proponer soluciones.

"Esto es resultado de las consultas que hicimos el año pasado, no es algo que haya surgido de improviso, el problema es que es tan grande la actividad teatral y la necesidad de los grupos que no podemos ser optimistas al decir que vamos a apoyar a todos, porque no podemos.

"Estos certámenes (la Muestra Estatal de Teatro), permiten ir identificando a quien de verdad tiene historia, vocación, idea de cómo apoyarse en el financiamiento y nosotros nos convertiremos en una bocina, en un foro, para que se den a conocer", mencionó.

Los ganadores

Después de un proceso de cinco meses y tres etapas (una en el Valle de México, en el Valle de Toluca y la final), el primer lugar en la categoría de Teatro Infantil fue para la obra "Los gatos" de FEST Acatlán, mientras que el segundo fue para el grupo Prometeo con "Los derechos que el chueco no conocía".

La Comunidad Independiente de Teatro, de Nezahualcóyotl, resultó el primer lugar en la categoría de Teatro para adolescentes y adultos, con "Crónica de un amor adolescente" y "En altamar" del grupo Tablas de la UAEM, se colocó en la segunda posición.

Las menciones honoríficas y reconocimientos se repartieron entre grupos de Toluca, Nezahualcóyotl, Naucalpan, Cuautitlán Izcalli y Texcoco, así como a los jurados Félida Medina (la única presente), Martha Aura y Wilebaldo López.

La convocatoria de la Muestra Estatal de Teatro logró reunir a 65 grupos de 24 municipios mexiquenses. En total se presentaron 77 obras teatrales.

Presentando... Placas y Registros de Performances

Presentando... Placas y Registros de Performances

Por: Silvia Márquez / Toluca

 

El Museo de la Estampa de Toluca cierra el 2007 con la exhibición de creadores, profesores de la Escuela de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de México.

Rafael Charco con sus Placas y Álvaro Villalobos con Registro de Performances proponen al espectador recorridos paralelos; por un lado, la búsqueda de sentido ante los recorridos metafóricos que encierran las placas de autos, basura urbana. Por otro, Villalobos juega con el tiempo, lo efímero del performance y el registro atemporal que otorgan los videos y las fotografías de sus intervenciones en Tijuana, Ciudad de México, Barcelona y Bogotá.

Charco y Villalobos han sido favorecidos con una beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, mientras que sus propuestas, Placas y Registro de Performances, por el Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico del Estado de México, FOCAEM 2007.

Ambas estarán a la vista del público hasta el 3 de febrero.

Presentando... Cierre del año de Arte Abierto, Arte para todos

Presentando... Cierre del año de Arte Abierto, Arte para todos

Por: Silvia Márquez / Toluca

El Museo Universitario "Leopoldo Flores" cierra el 2007 con dos exposiciones, ambas ganadoras del concurso anual Arte Abierto, Arte para Todos.

80 kilómetros de Jorge Reyes Bernal y Víctor Benítez Sánchez y Autorretrato de mi silencio de Guadalupe Urrutia salen de los convencionalismos de un museo "tradicional", pues entre la obra y la museografía recrean ambientes contemporáneos, distantes entre sí, pero enlazados por el espacio físico.

80 kilómetros consta de 4 piezas musicales, 6 dibujos de mediano formato y tres fotografías blanco y negro de gran formato.

Es una muestra acerca de las coyunturas que surgen cuando dos artistas que, viniendo de contextos, costumbres y realidades diferentes, muestran una misma preocupación por analizar a través del negro y del blanco, del adentro y del afuera, precisamente a través de la contraposición.

Por otra parte, Autorretrato de mi silencio grita la obsesión de Guadalupe Urrutia por mostrarse al espectador gracias a vivencias tomadas como momentos circunstanciales, unas veces banales y que a menudo nos llenan de un vacío indiferente y enmudecido, pero que otras veces promueven el mínimo pretexto para hacerse la pregunta: ¿Qué pasa si...?

El Museo Universitario "Leopoldo Flores" se ubica en Ciudad Universitaria, en Toluca.